Hello, I think Evolution is joking or I'm living in a paralel Universe where there is no translation website! Ha ha ha... Hey the big joke would be that all translations dissapear!!! That would be bad!! Hey Admin, do you have an idea of when it will be online again?

Well, same here. I think Admin is upgrading the server, because it was too slow. I hope so...!

I agree with those errors found by fautsch. Also there are some words in descriptions that can be corrected sitewide by Admin, I mean for example: click = clic (http://es.wikipedia.org/wiki/Click) And some others that we can use as a standard, for example in English: interface In Spanish could be tr...

GRAMMAR AND TRANSLATION ERRORS IN DOWNLOAD SITE I was reading the first page of Download Library: http://www.freedownloadmanager.org/es/downloads ... and realize there was a mistake with a word, I mean not in the description of a program, but in the menu item: Marcado y Herramientas de Conección Th...

It's near to impossible work with the translator interface, in this moment is extremely slow, more than that, it takes millions of light years to load the "reserved program" or "my reserved" tabs, well not that much, but really I'm becoming old here, when I stand up I'll have grand children, I'll b...

Hello Admin! Again, "¡" and "¿" vanish after clicking out of the translation box. Maybe something about changing server language to UTF-8. And congratulations for the "abandon the reserved program description" button, it's a good one! In this moment I'm using ¿ and ¡ to write "¿...

Hello again, The translation interface continues too slow , it's hard to work this way because load times are very long. Specially when reserving and translating. As a suggestion, it could be the bandwidth of the server, the number of translators connected at the same time that the server supports o...

Hello again,

The translator's website is really slow, I can't work, it takes minutes to load in a 1000 kbps ADSL connection. This situation began three days ago.

Have a nice day!

Hello!

I'm a manager, when approving a translation the following error appears:

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/vhosts/files.freedownloadmanager.org/translator/connect.inc.php on line 1105


I've already posted a BUG in the translator's interface.

Have a nice day!

Hello! Today, Saturday 22, now is 12:20 PM but since 10:00 AM the website was very slow, I don't know the reason, but is not my connection, I've been working fine before, and other sites load fast. I don't know if many people is connected at the same time, if someone is attacking the server or somet...

Hello! Two Ideas. 1. Ability to Edit Approved Translations I don't know if this is possible. Imagine that you have finished reading a translation, and you have already pressed approve button. But, then, you realize there's an HTML Tag <br> inside of one description, or there was a word misspelled th...

When in English we have a phrase like: "Download now FREE!" In Spanish the correct translation must be: " ¡ Descárgalo ahora GRATIS!" But now when you write in the translation input box, the symbol " ¡ " dissapears after clicking out of the box. So it's a BUG like the one that couldn't write the "++...

I was translating a software about C++ and when I write C++ in the translation the ++ disappears...

Well, I remember than when I was translating I use the highlight function in Firefox, to find a word I was correcting, and when you do that, Firefox introduces some HTML CODE to the source code of the HTML page. On the other hand, the Translator Interfase sends the translation as you are writing, ma...

Well, as you know in Spanish many words have accents, for example "televisión" is not "television". The trouble is that many people don't use them always, maybe only in their homework... So, when people search for a program is not common to write "televisión" but "television" without "ó"... From my ...