Dutch translation 1.7

CyGho · Postby **CyGho** » Wed Jul 14, 2004 2:09 pm

Finished. The zip distribution can be found here (for version 1.7 now).
Have fun

Guest · Postby **Guest** » Fri Sep 24, 2004 9:09 pm

CyGho wrote:Started 14-7. Just to let you know. Please contact me if others are allready working on it.

EDIT:
Finished today. The zip distribution can be found here.
It's also send to the developer of FDM. Have fun

I have installt the Dutch language today (24 sept).
Looks good to me

If i see something strange, i'll let You no.
From a guast from Holland :roll:

Guest · Postby **Guest** » Wed Oct 13, 2004 4:57 pm

Dank je wel, CyGho.

Groetjes uit België,

Ludo

Fred · Postby **Fred** » Fri Nov 05, 2004 12:18 pm

The translation in Dutch is not toatly complet for example
Yesterday is Gisteren
Find is zoeken
Tomorrow is Morgen

Guest · Postby **Guest** » Thu Nov 18, 2004 5:03 pm

thx

gr

CyGho · Postby **CyGho** » Fri Nov 19, 2004 9:55 pm

Dutch translation for Free Download Manager 1.45 BETA is ready. Updated the file under the link in my first post in this thread. If needed I mail it to the developers tomorow evening, so let me know please.
Btw, version 1.45 beta works great. Many thx to the developers

Guest · Postby **Guest** » Sat Nov 20, 2004 1:48 pm

hoe kan ik het instellen dan? / how kan i use the language file?

CyGho · Postby **CyGho** » Sat Nov 20, 2004 2:31 pm

@Guest: unpack the zip file to the language folder of FDM (most likely that is C:\Program Files\Free Download Manager\Language).
After that you can choose the language in FDM in menu View/Language/Dutch.

Guest · Postby **Guest** » Sat Nov 27, 2004 4:42 pm

Anonymous wrote:hoe kan ik het instellen dan? / how kan i use the language file?[/list][/list][/code]

[/u][/i][/b]

CyGho · Postby **CyGho** » Sun Nov 28, 2004 3:59 pm

Anonymous wrote:
Anonymous wrote:hoe kan ik het instellen dan? / how kan i use the language file?[/list][/list][/code]
[/u][/i][/b]

?? what is this?

CyGho · Postby **CyGho** » Mon Nov 29, 2004 3:09 pm

Just checked: Translation for 1.5 is the same as for 1.45 beta.

CyGho · Postby **CyGho** » Wed Apr 06, 2005 6:00 pm

Uploaded the translation for version 1.7

For the URL: See first message in this thread

Guest · Postby **Guest** » Mon Aug 08, 2005 8:22 am

i would want to translate this to estonian but i just cant figure out how. is there a option in a menu or what is the file named which i have to change?

Guest · Postby **Guest** » Thu Aug 25, 2005 8:10 pm

CyGho wrote:@Guest: unpack the zip file to the language folder of FDM (most likely that is C:\Program Files\Free Download Manager\Language).
After that you can choose the language in FDM in menu View/Language/Dutch.

I copied the file into the languagefolder.
But I don't get any choises in View --> language.
Do you have to delete the eng.lng?
Or what?

Guest · Postby **Guest** » Thu Aug 25, 2005 8:20 pm

Anonymous wrote:I copied the file into the languagefolder.
But I don't get any choises in View --> language.
Do you have to delete the eng.lng?
Or what?

Sorry, a pc-reboot did the job. :oops:

All is fine now.

Dutch translation 1.7

Dutch translation 1.7

Re: Dutch translation [FINISHED]

Translation in Dutch

Who is online