Dear Users! Please post bug reports about FDM here!

New Turkish translation pack for 2.5 build 700

Moderators: Usher, Alex

nedsteel
Posts: 10
Joined: Thu Jul 05, 2007 5:55 am

New Turkish translation pack for 2.5 build 700

Postby nedsteel » Tue Aug 21, 2007 7:56 am

Selam arkadaşlar,

Türkçe dil desteğini, (başka bir arkadaş tarafından çevrilen 2.1 sürümündeki çevrim , imla hatalarını ve bilişim terminolojisine uymayan tümce ve sözcükleri görerek) 2.5 sürüm 700'le de uyumlu olacak şekilde tekrar çevirdim. Bu çeviri şu an yükleyeceğiniz son sürüm içine dahil edildi.
Elimden geldiğince güncel tutmaya da çalışacağım. Öneri ve eleştirilerinizi bekliyorum.

Önceki sürümün (2.1) çevirisini yapan arkadaşımıza da teşekkürü borç bilirim.

Saygılar, sevgiler.

Nedim Celik
IT Manager

nedim.celik@gmail.com
Umman

Teşekkür

Postby Umman » Wed Aug 22, 2007 7:47 am

Çok teşekkür ederim Nedim bey. Dil seçenekleri son sürümde (2.5 bulid 704) Language olarak görünüyor. Bilinçli bir seçim mi bu, yoksa sürüm güncellediğim için mi böyle görünüyor.

Saygılarımla.

http://my.opera.com/Umman/
nedsteel
Posts: 10
Joined: Thu Jul 05, 2007 5:55 am

Re: Teşekkür

Postby nedsteel » Thu Aug 23, 2007 5:08 am

Umman wrote:Çok teşekkür ederim Nedim bey. Dil seçenekleri son sürümde (2.5 bulid 704) Language olarak görünüyor. Bilinçli bir seçim mi bu, yoksa sürüm güncellediğim için mi böyle görünüyor.

Saygılarımla.

http://my.opera.com/Umman/


Orada görmüş olduğunuz sürüm notu programın sürüm bilgisidir (çevrim sürümü değildir) . Eğer orjinal dil dosyasına yeni bir satır eklenmemişse, her yeni program sürümünde dil dosyasını güncellemeye gerek yoktur.

Return to “Translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest