Finnish translation done! / Suomenkielinen käännös valmis!

Guest · Postby **Guest** » Mon Oct 31, 2005 10:10 pm

Hi!

I have translated FDM into Finnish. Pleasy, enjoy!
The version I translated was/is 1.9b335

http://direc.ath.cx/fin.lng

All I want in favor is a little comment in my guestbook:

http://direc.ath.cx/?sivu=vieraskirja

------

Terve!

Tässä olis nyt sitten kielitiedosto suomenkieltä varten!
Ladatkaa ja nauttikaa!

http://direc.ath.cx/fin.lng

Paljon en pyydä, vain pieni kommentti vieraskirjaani:

http://direc.ath.cx/?sivu=vieraskirja

- Matti Viljanen

direc · Postby **direc** » Mon Oct 31, 2005 10:11 pm

Well, I think I used too much back button, but it's really my me who posted that... :roll:

- Matti Viljanen

Pemari · Postby **Pemari** » Mon Jan 23, 2006 2:51 pm

Anonymous wrote:Hi!

I have translated FDM into Finnish. Pleasy, enjoy!
The version I translated was/is 1.9b335

http://direc.ath.cx/fin.lng

All I want in favor is a little comment in my guestbook:

http://direc.ath.cx/?sivu=vieraskirja

------

Terve!

Tässä olis nyt sitten kielitiedosto suomenkieltä varten!
Ladatkaa ja nauttikaa!

http://direc.ath.cx/fin.lng

Paljon en pyydä, vain pieni kommentti vieraskirjaani:

http://direc.ath.cx/?sivu=vieraskirja

- Matti Viljanen

Heippa!

olen pitkää hakenut tälläistä ohjelmaa ja nyt löysin ! hyvä juttu.

Guest · Postby **Guest** » Tue Jan 24, 2006 7:13 am

Pemari wrote:
Anonymous wrote:Hi!

I have translated FDM into Finnish. Pleasy, enjoy!
The version I translated was/is 1.9b335

http://direc.ath.cx/fin.lng

All I want in favor is a little comment in my guestbook:

http://direc.ath.cx/?sivu=vieraskirja

------

Terve!

Tässä olis nyt sitten kielitiedosto suomenkieltä varten!
Ladatkaa ja nauttikaa!

http://direc.ath.cx/fin.lng

Paljon en pyydä, vain pieni kommentti vieraskirjaani:

http://direc.ath.cx/?sivu=vieraskirja

- Matti Viljanen

Heippa!

olen pitkää hakenut tälläistä ohjelmaa ja nyt löysin ! hyvä juttu.

Heippa!

Ohjelma toiminut todella hyvin tuossa varmuuskopio hommassa viimen yön,esmerkki käytämme ohjelmaa Yabb 2.1 foorumin tiedostojen varmuus kopiomisessa.

olavinto · Postby **olavinto** » Tue Mar 21, 2006 10:57 am

Itse olen jo kahteenkin kertaan aikanaan kääntänyt FDM:n suurelta osin, mutta projekti jäi aina motivaation kadottua kesken. Hienoa, että olet jaksanut tehdä hyvän ja ammattitaitoisen (ainakin näin nopeasti vilkaistuna) käännöksen loppuun asti.

Finnish translation done! / Suomenkielinen käännös valmis!

Finnish translation done! / Suomenkielinen käännös valmis!

Re: Finnish translation done! / Suomenkielinen käännös valmi

Re: Finnish translation done! / Suomenkielinen käännös valmi

Hyvä kun joku saa valmiiksi...

Who is online